Somewhere In Japan There is a Very Disappointed Teenage Boy

You may have heard the recent news that One Direction is breaking up. Maybe for only a brief time but I don't want to Google it to confirm.
Either way it has to come as shock to Nagiru Hiramatsu.
Two years ago when competing in the Little League World Series Hiramatsu told ESPN his favorite singer was One Direction.

Only problem is, between his accent and an idiot ESPN producer, it came out as Wandai Wrection.